Fri 4 Sep 2026
FTSE 100 10,832.20 +0.37%Microsoft 500.58 -2.52%NVIDIA 232.10 +6.69%Apple 318.97 -0.23%Google 334.32 -2.50%S&P 500 7,709.69 -0.03%Nasdaq 26,465.72 +0.24%Dow 53,326.79 -0.44%Russell 2000 2,968.15 -0.14%US 10Y Treasury 4.77% +0.29%Euro Stoxx 50 6,391.81 -0.44%DAX 26,032.79 -2.02%AEX-Index 1,113.42 +0.69%Nikkei 225 65,020.94 -1.95%Hang Seng 25,650.87 +0.26%Gold $4,483.90 +1.19%Silver $66.71 +0.73%Brent Crude Oil $95.17 +5.17%Natural Gas $2.97 +1.16%Copper $6.67 +1.23%GBP/USD 1.3524 -0.12%GBP/EUR 1.1631 -0.45%GBP/AUD 1.8758 -0.80%Bitcoin (USD) $79,226 +0.86%Ethereum (USD) $2,451 -0.66%FTSE 100 10,832.20 +0.37%Microsoft 500.58 -2.52%NVIDIA 232.10 +6.69%Apple 318.97 -0.23%Google 334.32 -2.50%S&P 500 7,709.69 -0.03%Nasdaq 26,465.72 +0.24%Dow 53,326.79 -0.44%Russell 2000 2,968.15 -0.14%US 10Y Treasury 4.77% +0.29%Euro Stoxx 50 6,391.81 -0.44%DAX 26,032.79 -2.02%AEX-Index 1,113.42 +0.69%Nikkei 225 65,020.94 -1.95%Hang Seng 25,650.87 +0.26%Gold $4,483.90 +1.19%Silver $66.71 +0.73%Brent Crude Oil $95.17 +5.17%Natural Gas $2.97 +1.16%Copper $6.67 +1.23%GBP/USD 1.3524 -0.12%GBP/EUR 1.1631 -0.45%GBP/AUD 1.8758 -0.80%Bitcoin (USD) $79,226 +0.86%Ethereum (USD) $2,451 -0.66%
Markets
Advertisement
Follow News in 60 on Facebook
UK Weather
London 23°C OvercastBirmingham 20°C OvercastManchester 17°C Patchy rain nearbyNewcastle 17°C OvercastBristol 18°C OvercastPembroke 17°C OvercastEdinburgh 16°C SunnyBelfast 17°C SunnyInverness 17°C CloudyPenzance 18°C OvercastHolyhead 17°C Patchy rain nearbyNorwich 20°C Overcast
More Info

Reptile Relocation Delays New School Opening by Two Years

Advertisement
Follow News in 60 on Facebook

The relocation of common lizards and slow worms has postponed the opening of Ysgol Gymraeg Bro Ogwr in Bridgend from September 2025 to September 2027. This delay highlights the complexities of ecological regulations that govern the translocation of protected species. The council is currently moving the reptiles to a suitable site in Ogmore Valley, which has required careful planning and preparation, including the construction of protective shelters.

The decision to delay the school’s opening was not taken lightly, as it allows for a more thoughtful approach to minimize the number of reptiles affected. The new school is expected to accommodate 525 pupils and a 90-place nursery, with an estimated cost of £18.6 million. However, the financial implications of the delay remain unclear, raising concerns about potential budget overruns.

In the meantime, temporary classrooms have been installed at the current site to support increasing pupil numbers. The Welsh government has also provided a grant of £1.1 million to aid in the establishment of a Welsh-medium childcare facility, ensuring that educational needs are met during this transition.

This situation serves as a reminder of the balance between development and environmental conservation, as the presence of these reptiles underscores the importance of protecting biodiversity even in urban planning. The common lizard, while not endangered, faces habitat loss, making such measures crucial for its survival.

Source: BBC News

Read more UK news →

News Category: UK Tags: bridgend, education, environment, reptiles, school

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *